{"id":18404,"date":"2021-12-13T12:40:54","date_gmt":"2021-12-13T11:40:54","guid":{"rendered":"https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/il-16-dicembre-al-museo-boncompagni-inaugura-jia-ruskaja-danzo-e-piacque-costumi-fotografie-documenti-1921-1940\/"},"modified":"2021-12-13T12:40:54","modified_gmt":"2021-12-13T11:40:54","slug":"il-16-dicembre-al-museo-boncompagni-inaugura-jia-ruskaja-danzo-e-piacque-costumi-fotografie-documenti-1921-1940","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/en\/il-16-dicembre-al-museo-boncompagni-inaugura-jia-ruskaja-danzo-e-piacque-costumi-fotografie-documenti-1921-1940\/","title":{"rendered":"il 16 dicembre al Museo Boncompagni inaugura &#8216;JIA RUSKAJA Danz\u00f2 e piacque. Costumi, fotografie, documenti (1921 \u2013 1940)&#8217;"},"content":{"rendered":"<p>Il programma di ORCHESTICA VARIATION, progetto dedicato a Jia Ruskaja e alle sue innovazioni coreutiche promosso dalla Fondazione dell\u2019Accademia Nazionale di Danza con il sostegno del Ministero della Cultura \u2013 FUS, prosegue con\u00a0<b>JIA RUSKAJA Danz\u00f2 e piacque. Costumi, fotografie, documenti (1921 \u2013 1940)<\/b>, una mostra nata grazie alla collaborazione con la Direzione Musei Statali Citt\u00e0 di Roma, sotto l\u2019egida della dirigente dott.ssa\u00a0<b>Mariastella Margozzi<\/b>.<\/p>\n<p>Il progetto espositivo \u00e8 curato dallo stilista e costumista\u00a0<b>Giuseppe Tramontano<\/b>\u00a0che da sempre ha spaziato dalla danza alla fiction, dal teatro al cinema in un crescendo di creativit\u00e0 e di invenzione. Ad ospitare l\u2019iniziativa, il\u00a0<b>Museo Boncompagni Ludovisi per le Arti Decorative, il Costume e la Moda dei secoli XIX e XX\u00a0<\/b>(via Boncompagni 18 &#8211; Roma), edificio in stile barocchetto romano donato allo Stato Italiano dalla principessa Blanceflor de Bildt Boncompagni che accoglie oggi numerosi lasciti privati in grado di rievocare il vivace clima culturale dei primi decenni del Novecento, tra cui una collezione di abiti realizzati da celebri stilisti e importanti sartorie che illustrano l\u2019evoluzione della moda italiana del secolo scorso.<\/p>\n<p>JIA RUSKAJA Danz\u00f2 e piacque, nata da un\u2019idea di\u00a0<b>Chiara Zoppolato<\/b>, per la parte artistica, e\u00a0<b>Daniele Cipriani<\/b>\u00a0che si occupa della direzione generale, inaugura gioved\u00ec 16 dicembre, a partire dalle h 16:30, e sar\u00e0 aperta al pubblico per 4 mesi (fino al 20.03.2022). Durante l\u2019opening, sar\u00e0 presentato al pubblico\u00a0<b>SECRET D\u2019OR \u2013 Omaggio a Jia Ruskaja<\/b>, lavoro del coreografo\u00a0<b>Michele Pogliani<\/b>\u00a0gi\u00e0 andato in scena in prima nazionale al\u00a0<b>RUSKAJA\u2019S DAY\u00a0<\/b>(giornata di studio, ricordi e danze realizzata lo scorso 12 dicembre nella splendida cornice del Teatro di Villa Torlonia) e nato per celebrare la donna che ha rivoluzionato l\u2019arte coreutica del nostro Paese e quel \u00abmodo di essere\u00bb in grado di coniugare metodo, innovazione e autenticit\u00e0.<\/p>\n<p>La mostra, patrocinata anche da Confcommercio Imprese per l\u2019Italia \u2013 Terziario Donna Roma, propone un inedito e affascinante racconto per abiti di scena indossati dalla stessa Jia Ruskaja o fatti realizzare per le sue produzioni, ma anche documenti storici esposti per la prima volta appartenenti all\u2019archivio storico della Fondazione dell\u2019Accademia Nazionale di Danza.<\/p>\n<p>Vesti, tuniche, corsetti e gonne della prima produzione artistica della Ruskaja, oltre a libri, programmi di sala, bozzetti, scritti e immagini in bianco e nero saranno i protagonisti di questo seducente viaggio in grado di ripercorre le tappe principali di un periodo di grande fermento artistico, talora in grado di rievocare anche il mito della classicit\u00e0, i cui codici e valori estetici si ritrovano nell\u2019Orchestica.\u00a0<\/p>\n<p>Un percorso che, per la prima volta, porter\u00e0 alla luce i tanti aspetti e le innumerevoli esperienze vissute da Jia Ruskaja, una donna all\u2019avanguardia e che ben rappresenta un pi\u00f9 moderno empowerment al femminile, caratterizzato da quella propulsione che risalta risorse e capacit\u00e0 e che distingue donne particolarmente valorose e innovative.<\/p>\n<p>La mostra si articola in un percorso espositivo di abiti di scena realizzati dal 1935 al 1939, di cui Ruskaja \u00e8 stata coreografa, nonch\u00e9 costumista, vere e proprie opere d\u2019arte ideate insieme alla sua disegnatrice personale Eugenia Rossi. I costumi storici selezionati, tutti confezionati da celebri sartorie, come Palmer, Werther, Idarella, note soprattutto in ambiente teatrale, sono stati analizzati e descritti analiticamente attraverso una ricerca scientifica condotta nell\u2019archivio storico della Fondazione da Gianluca Bocchino, attraverso cui \u00e8 stato possibile ritrovare tutto il materiale documentale per la ricostruzione dello spettacolo di riferimento. La contestualizzazione storica di ciascuna realizzazione, frutto di un\u2019analisi che va dalla sua prima idea creativa sino alla realizzazione materiale, ha reso possibile un vero e proprio storytelling del singolo brano coreografico.<\/p>\n<p>A corredo della mostra sono esposti i bozzetti che rivelano la cura e la sapienza con cui Ruskaja ha dato forma alle sue creazioni coreutiche, oltre ai programmi di sala, che descrivono l\u2019attivit\u00e0 della scuola ruskajana. Dalla collezione fotografica sono in mostra immagini delle danzatrici che hanno indossato quegli abiti durante gli spettacoli e una selezione di fotografie di Jia Ruskaja, i cui scatti pi\u00f9 celebri portano la firma di Anton Giulio Bragaglia e Ghitta Carell, che ripercorrono la sua vita artistica di danzatrice e coreografa.<\/p>\n<p>I visitatori saranno condotti in un vero e proprio percorso, fortemente immersivo, in cui ogni abito o elemento a lei collegato \u00e8 esposto come un\u2019autentica opera\u00a0 in grado di raccontare infinite storie.<\/p>\n<p><i>\u201cLe danze della Ruskaja esprimono attraverso la potenza del linguaggio plastico ogni pi\u00f9 profondo stato d\u2019animo. Nitide nel disegno, immediate nell\u2019espressione, le danze appartengono ad un\u2019arte serena, squisitamente mediterranea\u201d.\u00a0<\/i><\/p>\n<p><i>Dal programma di sala Concerto di Danza, Maggio Musicale Fiorentino, 1935<\/i><\/p>\n<p>\u00a0<b>Inaugurazione: 16.12.2021 a partire dalle h 16:30 (solo su invito)<\/b><b>Apertura al pubblico dal 17 dicembre 2021 al 20 marzo 2022<\/b>\u00a0\t\t<\/p>\n<p><strong>CONTATTI:<\/strong><\/p>\n<p>Tel+ 39 06 42824074<\/p>\n<p>Mail: <a href=\"mailto:%20dms-rm.museoboncompagni@beniculturali.it\">dms-rm.museoboncompagni@beniculturali.it<\/a><\/p>\n<p>scarica il <a href=\"https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/CS_Jia-Ruskaja-danz\u00f2-e-piacque-Copia.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">COMUNICATO STAMPA<\/a><\/p>\n<p>scarica la <a href=\"https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Boncompagni-Jia-Ruskaja-danzo-e-piacque_cartolina.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">CARTOLINA EVENTO<\/a><\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"944\" height=\"708\" src=\"https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Boncompagni-Jia-Ruskaja-danz\u00f2-e-piacque.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Boncompagni-Jia-Ruskaja-danz\u00f2-e-piacque.jpg 944w, https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Boncompagni-Jia-Ruskaja-danz\u00f2-e-piacque-300x225.jpg 300w, https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Boncompagni-Jia-Ruskaja-danz\u00f2-e-piacque-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 944px) 100vw, 944px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il programma di ORCHESTICA VARIATION, progetto dedicato a Jia Ruskaja e alle sue innovazioni coreutiche promosso dalla Fondazione dell\u2019Accademia Nazionale di Danza con il sostegno del Ministero della Cultura \u2013 FUS, prosegue con\u00a0JIA RUSKAJA Danz\u00f2 e piacque. Costumi, fotografie, documenti (1921 \u2013 1940), una mostra nata grazie alla collaborazione con la Direzione Musei Statali Citt\u00e0 di Roma, sotto l\u2019egida della dirigente dott.ssa\u00a0Mariastella Margozzi. Il progetto espositivo \u00e8 curato dallo stilista e costumista\u00a0Giuseppe Tramontano\u00a0che da sempre ha spaziato dalla danza alla fiction, dal teatro al cinema in un crescendo di creativit\u00e0 e di invenzione. Ad ospitare l\u2019iniziativa, il\u00a0Museo Boncompagni Ludovisi per le Arti Decorative, il Costume e la Moda dei secoli XIX e XX\u00a0(via Boncompagni 18 &#8211; Roma), edificio in stile barocchetto romano donato allo Stato Italiano dalla principessa Blanceflor de Bildt Boncompagni che accoglie oggi numerosi lasciti privati in grado di rievocare il vivace clima culturale dei primi decenni del Novecento, tra cui una collezione di abiti realizzati da celebri stilisti e importanti sartorie che illustrano l\u2019evoluzione della moda italiana del secolo scorso. JIA RUSKAJA Danz\u00f2 e piacque, nata da un\u2019idea di\u00a0Chiara Zoppolato, per la parte artistica, e\u00a0Daniele Cipriani\u00a0che si occupa della direzione generale, inaugura gioved\u00ec 16 dicembre, a partire dalle h 16:30, e sar\u00e0 aperta al pubblico per 4 mesi (fino al 20.03.2022). Durante l\u2019opening, sar\u00e0 presentato al pubblico\u00a0SECRET D\u2019OR \u2013 Omaggio a Jia Ruskaja, lavoro del coreografo\u00a0Michele Pogliani\u00a0gi\u00e0 andato in scena in prima nazionale al\u00a0RUSKAJA\u2019S DAY\u00a0(giornata di studio, ricordi e danze realizzata lo scorso 12 dicembre nella splendida cornice del Teatro di Villa Torlonia) e nato per celebrare la donna che ha rivoluzionato l\u2019arte coreutica del nostro Paese e quel \u00abmodo di essere\u00bb in grado di coniugare metodo, innovazione e autenticit\u00e0. La mostra, patrocinata anche da Confcommercio Imprese per l\u2019Italia \u2013 Terziario Donna Roma, propone un inedito e affascinante racconto per abiti di scena indossati dalla stessa Jia Ruskaja o fatti realizzare per le sue produzioni, ma anche documenti storici esposti per la prima volta appartenenti all\u2019archivio storico della Fondazione dell\u2019Accademia Nazionale di Danza. Vesti, tuniche, corsetti e gonne della prima produzione artistica della Ruskaja, oltre a libri, programmi di sala, bozzetti, scritti e immagini in bianco e nero saranno i protagonisti di questo seducente viaggio in grado di ripercorre le tappe principali di un periodo di grande fermento artistico, talora in grado di rievocare anche il mito della classicit\u00e0, i cui codici e valori estetici si ritrovano nell\u2019Orchestica.\u00a0 Un percorso che, per la prima volta, porter\u00e0 alla luce i tanti aspetti e le innumerevoli esperienze vissute da Jia Ruskaja, una donna all\u2019avanguardia e che ben rappresenta un pi\u00f9 moderno empowerment al femminile, caratterizzato da quella propulsione che risalta risorse e capacit\u00e0 e che distingue donne particolarmente valorose e innovative. La mostra si articola in un percorso espositivo di abiti di scena realizzati dal 1935 al 1939, di cui Ruskaja \u00e8 stata coreografa, nonch\u00e9 costumista, vere e proprie opere d\u2019arte ideate insieme alla sua disegnatrice personale Eugenia Rossi. I costumi storici selezionati, tutti confezionati da celebri sartorie, come Palmer, Werther, Idarella, note soprattutto in ambiente teatrale, sono stati analizzati e descritti analiticamente attraverso una ricerca scientifica condotta nell\u2019archivio storico della Fondazione da Gianluca Bocchino, attraverso cui \u00e8 stato possibile ritrovare tutto il materiale documentale per la ricostruzione dello spettacolo di riferimento. La contestualizzazione storica di ciascuna realizzazione, frutto di un\u2019analisi che va dalla sua prima idea creativa sino alla realizzazione materiale, ha reso possibile un vero e proprio storytelling del singolo brano coreografico. A corredo della mostra sono esposti i bozzetti che rivelano la cura e la sapienza con cui Ruskaja ha dato forma alle sue creazioni coreutiche, oltre ai programmi di sala, che descrivono l\u2019attivit\u00e0 della scuola ruskajana. Dalla collezione fotografica sono in mostra immagini delle danzatrici che hanno indossato quegli abiti durante gli spettacoli e una selezione di fotografie di Jia Ruskaja, i cui scatti pi\u00f9 celebri portano la firma di Anton Giulio Bragaglia e Ghitta Carell, che ripercorrono la sua vita artistica di danzatrice e coreografa. I visitatori saranno condotti in un vero e proprio percorso, fortemente immersivo, in cui ogni abito o elemento a lei collegato \u00e8 esposto come un\u2019autentica opera\u00a0 in grado di raccontare infinite storie. \u201cLe danze della Ruskaja esprimono attraverso la potenza del linguaggio plastico ogni pi\u00f9 profondo stato d\u2019animo. Nitide nel disegno, immediate nell\u2019espressione, le danze appartengono ad un\u2019arte serena, squisitamente mediterranea\u201d.\u00a0 Dal programma di sala Concerto di Danza, Maggio Musicale Fiorentino, 1935 \u00a0Inaugurazione: 16.12.2021 a partire dalle h 16:30 (solo su invito)Apertura al pubblico dal 17 dicembre 2021 al 20 marzo 2022\u00a0 CONTATTI: Tel+ 39 06 42824074 Mail: dms-rm.museoboncompagni@beniculturali.it scarica il COMUNICATO STAMPA scarica la CARTOLINA EVENTO<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[69,110,73],"tags":[],"pp_force_visibility":null,"pp_subpost_visibility":null,"pp_inherited_force_visibility":null,"pp_inherited_subpost_visibility":null,"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18404"}],"collection":[{"href":"https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18404"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18404\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18404"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}