{"id":18361,"date":"2022-05-06T12:05:47","date_gmt":"2022-05-06T10:05:47","guid":{"rendered":"https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/al-museo-andersen-dal-14-al-22-maggio-mostra-di-bahar-hamzehpour-la-meta-nascosta-della-luna\/"},"modified":"2022-05-06T12:05:47","modified_gmt":"2022-05-06T10:05:47","slug":"al-museo-andersen-dal-14-al-22-maggio-mostra-di-bahar-hamzehpour-la-meta-nascosta-della-luna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/en\/al-museo-andersen-dal-14-al-22-maggio-mostra-di-bahar-hamzehpour-la-meta-nascosta-della-luna\/","title":{"rendered":"al Museo Andersen dal 14 al 22 maggio Mostra di Bahar Hamzehpour &#8211; &#8216;La met\u00e0 nascosta della luna&#8217;"},"content":{"rendered":"<p>Il <strong>Museo Hendrik Christian Andersen<\/strong>, diretto da Maria Giuseppina Di Monte e afferente alla Direzione Musei statali della citt\u00e0 di Roma, diretta da Mariastella Margozzi, presenta la mostra di <strong>Bahar Hamzehpour<\/strong> dal titolo <em><strong>La met\u00e0 nascosta della luna<\/strong>. <\/em><br \/>Il progetto espositivo si inserisce nel quadro della Convenzione sottoscritta dalla Direzione Musei statali della citt\u00e0 di Roma-Museo H.C. Andersen e l\u2019Universit\u00e0 degli Studi Roma Tre per collaborare a iniziative culturali condivise finalizzate all\u2019approfondimento di temi collegati al ruolo delle donne soprattutto in ambito artistico e culturale. Un ruolo che appare sempre pi\u00f9 centrale in momenti storici travagliati e pieni di incertezze.<br \/>La mostra che il Museo propone inaugura anche la serie delle iniziative previste dalla Convenzione che si articoleranno nel corso dell\u2019anno promuovendo concerti, dibattiti, mostre fotografiche e altri interventi per focalizzare l\u2019attenzione sul tema dell\u2019arte femminile nei paesi interessati da conflitti religiosi e culturali o in quelli dove la libert\u00e0 di espressione \u00e8 limitata o pregiudicata da orientamenti politici e religiosi che ne precludono la piena realizzazione.<br \/>In questa prospettiva la mostra di Bahar Hamzehpour \u00e8 particolarmente significativa.<br \/>L\u2019artista iraniana, che vive e lavora da anni fra Roma e Teheran, ha selezionato una serie di incisioni e xilografie: oggetti solidi che si possono scarabocchiare, strappare, bruciare. Oggetti che non hanno bisogno di traduzione e che non si possono cancellare con un click. I lavori di questa giovane artista raccontano la condizione femminile nelle societ\u00e0 patriarcali, di mondi senza scelta, in cui diritti e parit\u00e0 sono ancora un\u2019utopia e le donne sono ignorate, dimenticate nei loro meriti, nelle loro esigenze dunque \u201cInvisibili\u201d. Nella serie \u201cRitratti\u201d Bahar d\u00e0 voce a donne cui \u00e8 stata negata un\u2019infanzia normale, perch\u00e9 costrette a matrimoni combinati e a ricoprire solo ruoli di assistenza e accudimento.<br \/>Macchine da cucire, scope, oggetti di uso comune compaiono accanto alle coppie di sposi senza volto delle scene dei \u201cMatrimoni\u201d: sulle giovani spose incombono le aspettative dei loro mariti ed il pensiero maschile domina prepotentemente su quello femminile. Non meno suggestiva l\u2019installazione \u201cLe donne e la guerra\u201d. Qui Bahar lavora su carta Hanji, una carta sottile e trasparente e fragile e resistente al tempo stesso: le tele si muovono nell\u2019aria svelando la parte occulta della societ\u00e0 maschilista. Sembrano leggerissime eppure sono impregnate di significati: danno voce alle storie di donne \u201cferite, umiliate, offese, violentate, tradite, terrorizzate\u201d, che nel corso degli otto anni di guerra in Iran non potevano esternare i loro sentimenti.<br \/>Il tema della condizione femminile nei regimi che limitano le libert\u00e0 e i diritti \u00e8 un tema cruciale di attualit\u00e0 ma \u00e8 anche un tema che ha appassionato Hendrik C. Andersen e sua cognata Olivia Cushing, proto femminista militante e lei stessa artista, impegnata nel riconoscimento dei diritti delle donne e nella difesa, diffusione e promozione delle loro attivit\u00e0. Per questa ragione il Museo Hendrik C. Andersen, in linea con le sue finalit\u00e0 e con la propria identit\u00e0 culturale, valorizza e sostiene il lavoro artistico delle donne, specie nei contesti pi\u00f9 difficili e complessi.<\/p>\n<p><strong>MUSEO HENDRIK CHRISTIAN ANDERSEN<\/strong> <br \/><strong>LA META\u2019 NASCOSTA DELLA LUNA IL PROTAGONISMO DELLE DONNE IRANIANE<\/strong> <br \/><em><strong>A cura di Maria Giuseppina Di Monte, Francesca Colantonio e Giulia Maccauro<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>Sabato 14 maggio \u2013 domenica 22 maggio 2022 <\/strong><br \/>Mostra di Bahar Hamzehpour<\/p>\n<p><strong>Sabato 21 maggio ore 16.30 <\/strong><br \/>Tavola rotonda e proiezione del documentario Half hidden of the moon<\/p>\n<p>___________________________<\/p>\n<p><b>Sabato 21 maggio <\/b>alle <b>ore 16.30<\/b>, per il finissage della mostra, sar\u00e0 proiettato il documentario di <b>Azadeh Bizargiti <i>Half hidden of the moon <\/i><\/b>da cui \u00e8 stato mutuato anche il titolo dell\u2019esposizione. Azadeh Bizargiti \u00e8 documentarista, ricercatrice, scrittrice, poetessa e attivista dei diritti delle donne. La tavola rotonda sar\u00e0 tutta incentrata sul \u201cprotagonismo delle donne iraniane\u201d. Il titolo \u00e8 molto eloquente poich\u00e9 se \u00e8 vero che l\u2019Iran \u00e8 una societ\u00e0 patriarcale ed iniqua, \u00e8 anche vero che sono stati fatti moltissimi passi avanti negli ultimi decenni: le donne hanno cercato di trovare uno spazio di libert\u00e0, un minimo di eguaglianza ed emancipazione. Nel documentario ci si sofferma proprio su questa evoluzione dal 1906 ad oggi. Alla tavola rotonda parteciperanno con <b>Bahar Hamzehpour <\/b>(artista), <b>Mariastella Margozzi<\/b>, Direttrice dei Musei statali della citt\u00e0 di Roma, <b>Alberto Zanconato<\/b>, saggista e giornalista dell\u2019Ansa per anni corrispondente per l\u2019agenzia da Teheran, <b>Nadia Pizzuti <\/b>giornalista, cineasta e scrittrice prima corrispondente donna della stampa internazionale accreditata nell\u2019Iran post rivoluzionario. Moderer\u00e0 <b>Parisa Nazari<\/b>, mediatrice interculturale. <\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><b>Bahar Hamzehpour <\/b><\/p>\n<p>Nata a Teheran, in Iran nel 1980. Si \u00e8 laureata in Biologia marina sempre a Teheran. Ha iniziato la sua esperienza artistica nel 2003. Dal 2011 ad oggi concentra la sua attivit\u00e0 sull\u2019incisione. Segue il diploma accademico di primo livello in Grafica d\u2019arte all\u2019Accademia di Belle Arti di Roma, citt\u00e0 dove vive e lavora da 6 anni. Attualmente lavora presso l\u2019Accademia di Belle Arti di Roma come assistente e collaboratrice didattica. Abbraccia l\u2019arte in tutte le sue forme e modalit\u00e0 d\u2019espressione. Interessata ai temi sociali e questioni delle donne.<\/p>\n<p>___________________________<\/p>\n<p><strong>Scarica il <a href=\"https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/cs-LA-META\u2019-NASCOSTA-DELLA-LUNA.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">COMUNICATO STAMPA<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>MUSEO HENDRIK CHRISTIAN ANDERSEN <\/strong><br \/>via Pasquale Stanislao Mancini, 20 &#8211; 00196 Roma<br \/><strong>ORARI <\/strong>da marted\u00ec a domenica ore 9.30 \u201319.30 (ultimo accesso ore 19.00) \/ chiuso il luned\u00ec<\/p>\n<p>Il Museo Andersen accoglie 70 persone in contemporanea (distribuite sui due piani espositivi) -per i gruppi fino (max 15 persone con o senza guida) \u00e8 necessaria la prenotazione via mail da marted\u00ec a domenica<\/p>\n<p><strong>INFORMAZIONI <\/strong><br \/><strong>Tel<\/strong>. +39 06 3219089<br \/>dms-rm.museoandersen@beniculturali.it<br \/><strong>FB<\/strong>: MuseoHendrikChristianAndersen<br \/><strong>TW<\/strong>: @MuseoAndersen<br \/><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>UFFICIO COMUNICAZIONE E PROMOZIONE DIREZIONE MUSEI STATALI DELLA CITTA\u2019 DI ROMA <\/strong><br \/><em>Valentina Filamingo, Mario Nissolino, Angelo Ferroni, Alessandro Belmonte <\/em><\/p>\n<p>dms-rm.social@beniculturali.it<br \/><a href=\"http:\/\/dmsrm.futuretechlead.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">dmsrm.futuretechlead.com<\/a><br \/><strong>FB<\/strong>: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/DirezioneMuseiStatalidellaCittadiRoma\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">@DirezioneMuseiStatalidellaCittadiRoma<\/a><br \/><strong>IG<\/strong>: <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/direzionemuseistataliroma\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">@direzionemuseistataliroma<\/a><br \/><strong>YT:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/DirezioneMuseiStatalidellaCitt\u00e0diRoma\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">DirezioneMuseiStatalidellaCitt\u00e0diRoma<\/a><\/p>\n<p>Per il documentario e la tavola rotonda di sabato 21 maggio l\u2019accesso \u00e8 libero fino ad esaurimento posti.<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/locandina_LA-META-NASCOSTA-DELLA-LUNA-724x1024.jpg\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/locandina_LA-META-NASCOSTA-DELLA-LUNA-724x1024.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/locandina_LA-META-NASCOSTA-DELLA-LUNA-724x1024.jpg 724w, https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/locandina_LA-META-NASCOSTA-DELLA-LUNA-212x300.jpg 212w, https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/locandina_LA-META-NASCOSTA-DELLA-LUNA-768x1087.jpg 768w, https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/locandina_LA-META-NASCOSTA-DELLA-LUNA.jpg 976w\" sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/locandina-finissage-LA-META-NASCOSTA-DELLA-LUNA-724x1024.jpg\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/locandina-finissage-LA-META-NASCOSTA-DELLA-LUNA-724x1024.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/locandina-finissage-LA-META-NASCOSTA-DELLA-LUNA-724x1024.jpg 724w, https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/locandina-finissage-LA-META-NASCOSTA-DELLA-LUNA-212x300.jpg 212w, https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/locandina-finissage-LA-META-NASCOSTA-DELLA-LUNA-768x1086.jpg 768w, https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/locandina-finissage-LA-META-NASCOSTA-DELLA-LUNA-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/locandina-finissage-LA-META-NASCOSTA-DELLA-LUNA-1448x2048.jpg 1448w, https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/locandina-finissage-LA-META-NASCOSTA-DELLA-LUNA.jpg 1655w\" sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il Museo Hendrik Christian Andersen, diretto da Maria Giuseppina Di Monte e afferente alla Direzione Musei statali della citt\u00e0 di Roma, diretta da Mariastella Margozzi, presenta la mostra di Bahar Hamzehpour dal titolo La met\u00e0 nascosta della luna. Il progetto espositivo si inserisce nel quadro della Convenzione sottoscritta dalla Direzione Musei statali della citt\u00e0 di Roma-Museo H.C. Andersen e l\u2019Universit\u00e0 degli Studi Roma Tre per collaborare a iniziative culturali condivise finalizzate all\u2019approfondimento di temi collegati al ruolo delle donne soprattutto in ambito artistico e culturale. Un ruolo che appare sempre pi\u00f9 centrale in momenti storici travagliati e pieni di incertezze.La mostra che il Museo propone inaugura anche la serie delle iniziative previste dalla Convenzione che si articoleranno nel corso dell\u2019anno promuovendo concerti, dibattiti, mostre fotografiche e altri interventi per focalizzare l\u2019attenzione sul tema dell\u2019arte femminile nei paesi interessati da conflitti religiosi e culturali o in quelli dove la libert\u00e0 di espressione \u00e8 limitata o pregiudicata da orientamenti politici e religiosi che ne precludono la piena realizzazione.In questa prospettiva la mostra di Bahar Hamzehpour \u00e8 particolarmente significativa.L\u2019artista iraniana, che vive e lavora da anni fra Roma e Teheran, ha selezionato una serie di incisioni e xilografie: oggetti solidi che si possono scarabocchiare, strappare, bruciare. Oggetti che non hanno bisogno di traduzione e che non si possono cancellare con un click. I lavori di questa giovane artista raccontano la condizione femminile nelle societ\u00e0 patriarcali, di mondi senza scelta, in cui diritti e parit\u00e0 sono ancora un\u2019utopia e le donne sono ignorate, dimenticate nei loro meriti, nelle loro esigenze dunque \u201cInvisibili\u201d. Nella serie \u201cRitratti\u201d Bahar d\u00e0 voce a donne cui \u00e8 stata negata un\u2019infanzia normale, perch\u00e9 costrette a matrimoni combinati e a ricoprire solo ruoli di assistenza e accudimento.Macchine da cucire, scope, oggetti di uso comune compaiono accanto alle coppie di sposi senza volto delle scene dei \u201cMatrimoni\u201d: sulle giovani spose incombono le aspettative dei loro mariti ed il pensiero maschile domina prepotentemente su quello femminile. Non meno suggestiva l\u2019installazione \u201cLe donne e la guerra\u201d. Qui Bahar lavora su carta Hanji, una carta sottile e trasparente e fragile e resistente al tempo stesso: le tele si muovono nell\u2019aria svelando la parte occulta della societ\u00e0 maschilista. Sembrano leggerissime eppure sono impregnate di significati: danno voce alle storie di donne \u201cferite, umiliate, offese, violentate, tradite, terrorizzate\u201d, che nel corso degli otto anni di guerra in Iran non potevano esternare i loro sentimenti.Il tema della condizione femminile nei regimi che limitano le libert\u00e0 e i diritti \u00e8 un tema cruciale di attualit\u00e0 ma \u00e8 anche un tema che ha appassionato Hendrik C. Andersen e sua cognata Olivia Cushing, proto femminista militante e lei stessa artista, impegnata nel riconoscimento dei diritti delle donne e nella difesa, diffusione e promozione delle loro attivit\u00e0. Per questa ragione il Museo Hendrik C. Andersen, in linea con le sue finalit\u00e0 e con la propria identit\u00e0 culturale, valorizza e sostiene il lavoro artistico delle donne, specie nei contesti pi\u00f9 difficili e complessi. MUSEO HENDRIK CHRISTIAN ANDERSEN LA META\u2019 NASCOSTA DELLA LUNA IL PROTAGONISMO DELLE DONNE IRANIANE A cura di Maria Giuseppina Di Monte, Francesca Colantonio e Giulia Maccauro Sabato 14 maggio \u2013 domenica 22 maggio 2022 Mostra di Bahar Hamzehpour Sabato 21 maggio ore 16.30 Tavola rotonda e proiezione del documentario Half hidden of the moon ___________________________ Sabato 21 maggio alle ore 16.30, per il finissage della mostra, sar\u00e0 proiettato il documentario di Azadeh Bizargiti Half hidden of the moon da cui \u00e8 stato mutuato anche il titolo dell\u2019esposizione. Azadeh Bizargiti \u00e8 documentarista, ricercatrice, scrittrice, poetessa e attivista dei diritti delle donne. La tavola rotonda sar\u00e0 tutta incentrata sul \u201cprotagonismo delle donne iraniane\u201d. Il titolo \u00e8 molto eloquente poich\u00e9 se \u00e8 vero che l\u2019Iran \u00e8 una societ\u00e0 patriarcale ed iniqua, \u00e8 anche vero che sono stati fatti moltissimi passi avanti negli ultimi decenni: le donne hanno cercato di trovare uno spazio di libert\u00e0, un minimo di eguaglianza ed emancipazione. Nel documentario ci si sofferma proprio su questa evoluzione dal 1906 ad oggi. Alla tavola rotonda parteciperanno con Bahar Hamzehpour (artista), Mariastella Margozzi, Direttrice dei Musei statali della citt\u00e0 di Roma, Alberto Zanconato, saggista e giornalista dell\u2019Ansa per anni corrispondente per l\u2019agenzia da Teheran, Nadia Pizzuti giornalista, cineasta e scrittrice prima corrispondente donna della stampa internazionale accreditata nell\u2019Iran post rivoluzionario. Moderer\u00e0 Parisa Nazari, mediatrice interculturale. \u00a0Bahar Hamzehpour Nata a Teheran, in Iran nel 1980. Si \u00e8 laureata in Biologia marina sempre a Teheran. Ha iniziato la sua esperienza artistica nel 2003. Dal 2011 ad oggi concentra la sua attivit\u00e0 sull\u2019incisione. Segue il diploma accademico di primo livello in Grafica d\u2019arte all\u2019Accademia di Belle Arti di Roma, citt\u00e0 dove vive e lavora da 6 anni. Attualmente lavora presso l\u2019Accademia di Belle Arti di Roma come assistente e collaboratrice didattica. Abbraccia l\u2019arte in tutte le sue forme e modalit\u00e0 d\u2019espressione. Interessata ai temi sociali e questioni delle donne. ___________________________ Scarica il COMUNICATO STAMPA MUSEO HENDRIK CHRISTIAN ANDERSEN via Pasquale Stanislao Mancini, 20 &#8211; 00196 RomaORARI da marted\u00ec a domenica ore 9.30 \u201319.30 (ultimo accesso ore 19.00) \/ chiuso il luned\u00ec Il Museo Andersen accoglie 70 persone in contemporanea (distribuite sui due piani espositivi) -per i gruppi fino (max 15 persone con o senza guida) \u00e8 necessaria la prenotazione via mail da marted\u00ec a domenica INFORMAZIONI Tel. +39 06 3219089dms-rm.museoandersen@beniculturali.itFB: MuseoHendrikChristianAndersenTW: @MuseoAndersen\u00a0 UFFICIO COMUNICAZIONE E PROMOZIONE DIREZIONE MUSEI STATALI DELLA CITTA\u2019 DI ROMA Valentina Filamingo, Mario Nissolino, Angelo Ferroni, Alessandro Belmonte dms-rm.social@beniculturali.itdmsrm.futuretechlead.comFB: @DirezioneMuseiStatalidellaCittadiRomaIG: @direzionemuseistataliromaYT: DirezioneMuseiStatalidellaCitt\u00e0diRoma Per il documentario e la tavola rotonda di sabato 21 maggio l\u2019accesso \u00e8 libero fino ad esaurimento posti.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[69,110,74],"tags":[],"pp_force_visibility":null,"pp_subpost_visibility":null,"pp_inherited_force_visibility":null,"pp_inherited_subpost_visibility":null,"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18361"}],"collection":[{"href":"https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18361"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18361\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18361"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}