{"id":18310,"date":"2022-11-15T14:53:39","date_gmt":"2022-11-15T13:53:39","guid":{"rendered":"https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/il-25-novembre-al-museo-h-c-andersen-levento-noi-per-voi\/"},"modified":"2022-11-15T14:53:39","modified_gmt":"2022-11-15T13:53:39","slug":"il-25-novembre-al-museo-h-c-andersen-levento-noi-per-voi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/en\/il-25-novembre-al-museo-h-c-andersen-levento-noi-per-voi\/","title":{"rendered":"Il 25 novembre al Museo H.C. Andersen l\u2019evento \u2018Noi per voi\u2019"},"content":{"rendered":"<p>Il 25 novembre a partire dalle ore 16.00 presso il Museo Hendrik Christian Andersen, diretto da Maria Giuseppina Di Monte e afferente alla Direzione Musei Statali della citta\u0300 di Roma, diretta da Mariastella Margozzi avr\u00e0 luogo l\u2019evento \u201c<strong>Noi per voi<\/strong>\u201d. La performance \u201c<strong>Per le donne iraniane<\/strong>\u201d da un\u2019idea di Maria Giuseppina Di Monte in collaborazione con Aurora Cubeddu e Maddalena Paolillo, aprir\u00e0 il pomeriggio e sar\u00e0 seguita dal seminario \u201c<strong>Donne straniere tra tradizione e innovazione<\/strong>\u201d a cura di Milena Gammaitoni con la partecipazione di Katiuscia Carn\u00e0 e Sara Rossetti e dalla proiezione del video \u201c<strong>Senso di marcia<\/strong>\u201d con testi di Sara Balzerano e voce di Marco Fumarola.<br \/>Il progetto s\u2019inserisce nell\u2019ambito della Convenzione che la Direzione Musei Statali della citt\u00e0 di Roma e il Museo Hendrik C. Andersen hanno sottoscritto per dar vita insieme a una serie di iniziative sulle donne migranti: artiste figurative, musiciste o letterate che qui possono trovare un luogo libero di espressione. Il Museo Hendrik C. Andersen prosegue il percorso di valorizzazione al \u201cfemminile\u201d, caratteristico del suo impegno in ambito sociale, a favore delle minoranze, delle disabilit\u00e0 e della salvaguardia ambientale.<br \/><strong>La performance \u201cPer le donne iraniane\u201d<\/strong> si svolger\u00e0 all\u2019esterno sulla terrazza del Museo e vedr\u00e0 protagoniste una trentina di donne che si terranno per mano a sottolineare l\u2019impegno, la resistenza e la volont\u00e0 di affermare i diritti di tutte le donne del mondo, all\u2019insegna dell\u2019uguaglianza, libert\u00e0 e solidariet\u00e0: principi sui quali si fondano le societ\u00e0 moderne e democratiche.<br \/>In nome di tali principi le donne, tutte a vario titolo e su vari fronti impegnate per la salvaguardia del fondamentale e irrinunciabile valore della libert\u00e0 rivendicano, attraverso la loro presenza in questa giornata e la loro unit\u00e0, sottolineata dal tenersi per mano, l\u2019autodeterminazione per le donne dell\u2019Iran alle quali il loro abbraccio le congiunge idealmente. Durante la performance due artiste iraniane, Bahar Hamzehpour e Fariba Karimi reciteranno dei versi in lingua persiana.<br \/><strong>Il seminario \u201cDonne straniere tra tradizione e innovazione\u201d<\/strong>, curato da Milena Gammaitoni si focalizza sulla condizione femminile a partire da una riflessione sulle artiste indiane. In particolare la studiosa tratter\u00e0 il tema della censura, dei pregiudizi e stereotipi che contribuiscono a ghettizzare e marginalizzare le donne, tanto da stigmatizzarle in una doppia devianza: quella di essere donne ribelli ai costumi della propria epoca e cultura, di esercitare un\u2019attivit\u00e0 creatrice ancora oggi considerata marginale rispetto al mondo economico dell\u2019imprenditoria o del libero professionismo, quella di essere artiste e dunque per tradizione individui devianti, o stravaganti nel migliore dei casi. A queste due stereotipi, si aggiunge quello che definisce le migranti e i migranti portatori di povert\u00e0 e di disagi, dimenticando quanto il loro lavoro \u00e8 essenziale all\u2019economia e al welfare europeo. <br \/>Il seminario prosegue con Katiuscia Carn\u00e0 e Sara Rossetti che presenteranno le loro ricerche sulle donne del Subcontinente indiano residenti in Italia. Donne di diverse generazioni, migranti tra cultura, tradizione e paese di approdo delle quali saranno raccontati gli ostacoli, le consuetudini, le quotidianit\u00e0, le strategie di adattamento e le resistenze dei loro percorsi migratori.<br \/>La giornata si concluder\u00e0 con <strong>la proiezione del video \u201cSenso di marcia\u201d<\/strong> (testi di Sara Balzerano e voce di Marco Fumarola).<\/p>\n<p>scarica il <a href=\"https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cs_NOI-PER-VOI.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">COMUNICATO STAMPA<\/a><\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/locandina_NOI-PER-VOI-768x1086.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1086\" src=\"https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/locandina_NOI-PER-VOI-768x1086.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/locandina_NOI-PER-VOI-768x1086.jpg 768w, https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/locandina_NOI-PER-VOI-212x300.jpg 212w, https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/locandina_NOI-PER-VOI-724x1024.jpg 724w, https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/locandina_NOI-PER-VOI-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/locandina_NOI-PER-VOI-1448x2048.jpg 1448w, https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/locandina_NOI-PER-VOI.jpg 1587w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n<p><strong>Bahar Hamzehpour<\/strong>, nata a Teheran nel 1980 ha iniziato la sua esperienza artistica nel 2003 a Roma vive e lavora fra Roma e Teheran\u00a0<\/p>\n<p><strong>Fariba Karimi<\/strong>\u00a0si laurea nel 2006 all\u2019Universit\u00e0 di Belle Arti di Teheran e dal 2003 partecipa a numerose mostre collettive e personali. Vive e lavora fra Roma e Teheran.<\/p>\n<p><strong>Milena Gammaitoni<\/strong>, sociologa, \u00e8 professore associato di Sociologia Generale, presso l\u2019Universit\u00e0 di Roma Tre. I temi di studio riguardano la questione dell\u2019identit\u00e0, il ruolo sociale delle artiste e degli artisti, le migrazioni, la metodologia della ricerca sociale di tipo qualitativo e complementare.<\/p>\n<p><strong>Katiuscia Carn\u00e0<\/strong>\u00a0\u00e8 specializzata in lingue e civilt\u00e0 orientali per il Subcontinente indiano. Ha un master in religioni e mediazione culturale presso La Sapienza. \u00c8 dottoressa in Ricerca Educativa e Sociale presso RomaTre. Da anni si occupa di migrazioni con una particolare attenzione alle donne.\u00a0<\/p>\n<p><strong>Sara Rossetti<\/strong>\u00a0ha conseguito un dottorato di ricerca in Storia politica e sociale dell&#8217;Europa moderna e contemporanea, un master in Sociologia e uno in Didattica dell&#8217;italiano come lingua straniera. Si occupa di migrazioni passate e presenti, in particolar modo di quelle femminili, e di didattica nelle societ\u00e0 multiculturali.\u00a0<\/p>\n<p><strong>Sara Balzerano<\/strong>, laureata in Scienze Umanistiche e Filologia Moderna, fa parte dell\u2019Associazione Toponomastica Femminile che si occupa dei temi della parit\u00e0 tra i sessi e della prevenzione alla violenza.\u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n<p><strong>Sar\u00e0 possibile rivedere l\u2019evento sulle pagine social del Museo.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il 25 novembre a partire dalle ore 16.00 presso il Museo Hendrik Christian Andersen, diretto da Maria Giuseppina Di Monte e afferente alla Direzione Musei Statali della citta\u0300 di Roma, diretta da Mariastella Margozzi avr\u00e0 luogo l\u2019evento \u201cNoi per voi\u201d. La performance \u201cPer le donne iraniane\u201d da un\u2019idea di Maria Giuseppina Di Monte in collaborazione con Aurora Cubeddu e Maddalena Paolillo, aprir\u00e0 il pomeriggio e sar\u00e0 seguita dal seminario \u201cDonne straniere tra tradizione e innovazione\u201d a cura di Milena Gammaitoni con la partecipazione di Katiuscia Carn\u00e0 e Sara Rossetti e dalla proiezione del video \u201cSenso di marcia\u201d con testi di Sara Balzerano e voce di Marco Fumarola.Il progetto s\u2019inserisce nell\u2019ambito della Convenzione che la Direzione Musei Statali della citt\u00e0 di Roma e il Museo Hendrik C. Andersen hanno sottoscritto per dar vita insieme a una serie di iniziative sulle donne migranti: artiste figurative, musiciste o letterate che qui possono trovare un luogo libero di espressione. Il Museo Hendrik C. Andersen prosegue il percorso di valorizzazione al \u201cfemminile\u201d, caratteristico del suo impegno in ambito sociale, a favore delle minoranze, delle disabilit\u00e0 e della salvaguardia ambientale.La performance \u201cPer le donne iraniane\u201d si svolger\u00e0 all\u2019esterno sulla terrazza del Museo e vedr\u00e0 protagoniste una trentina di donne che si terranno per mano a sottolineare l\u2019impegno, la resistenza e la volont\u00e0 di affermare i diritti di tutte le donne del mondo, all\u2019insegna dell\u2019uguaglianza, libert\u00e0 e solidariet\u00e0: principi sui quali si fondano le societ\u00e0 moderne e democratiche.In nome di tali principi le donne, tutte a vario titolo e su vari fronti impegnate per la salvaguardia del fondamentale e irrinunciabile valore della libert\u00e0 rivendicano, attraverso la loro presenza in questa giornata e la loro unit\u00e0, sottolineata dal tenersi per mano, l\u2019autodeterminazione per le donne dell\u2019Iran alle quali il loro abbraccio le congiunge idealmente. Durante la performance due artiste iraniane, Bahar Hamzehpour e Fariba Karimi reciteranno dei versi in lingua persiana.Il seminario \u201cDonne straniere tra tradizione e innovazione\u201d, curato da Milena Gammaitoni si focalizza sulla condizione femminile a partire da una riflessione sulle artiste indiane. In particolare la studiosa tratter\u00e0 il tema della censura, dei pregiudizi e stereotipi che contribuiscono a ghettizzare e marginalizzare le donne, tanto da stigmatizzarle in una doppia devianza: quella di essere donne ribelli ai costumi della propria epoca e cultura, di esercitare un\u2019attivit\u00e0 creatrice ancora oggi considerata marginale rispetto al mondo economico dell\u2019imprenditoria o del libero professionismo, quella di essere artiste e dunque per tradizione individui devianti, o stravaganti nel migliore dei casi. A queste due stereotipi, si aggiunge quello che definisce le migranti e i migranti portatori di povert\u00e0 e di disagi, dimenticando quanto il loro lavoro \u00e8 essenziale all\u2019economia e al welfare europeo. Il seminario prosegue con Katiuscia Carn\u00e0 e Sara Rossetti che presenteranno le loro ricerche sulle donne del Subcontinente indiano residenti in Italia. Donne di diverse generazioni, migranti tra cultura, tradizione e paese di approdo delle quali saranno raccontati gli ostacoli, le consuetudini, le quotidianit\u00e0, le strategie di adattamento e le resistenze dei loro percorsi migratori.La giornata si concluder\u00e0 con la proiezione del video \u201cSenso di marcia\u201d (testi di Sara Balzerano e voce di Marco Fumarola). scarica il COMUNICATO STAMPA Bahar Hamzehpour, nata a Teheran nel 1980 ha iniziato la sua esperienza artistica nel 2003 a Roma vive e lavora fra Roma e Teheran\u00a0 Fariba Karimi\u00a0si laurea nel 2006 all\u2019Universit\u00e0 di Belle Arti di Teheran e dal 2003 partecipa a numerose mostre collettive e personali. Vive e lavora fra Roma e Teheran. Milena Gammaitoni, sociologa, \u00e8 professore associato di Sociologia Generale, presso l\u2019Universit\u00e0 di Roma Tre. I temi di studio riguardano la questione dell\u2019identit\u00e0, il ruolo sociale delle artiste e degli artisti, le migrazioni, la metodologia della ricerca sociale di tipo qualitativo e complementare. Katiuscia Carn\u00e0\u00a0\u00e8 specializzata in lingue e civilt\u00e0 orientali per il Subcontinente indiano. Ha un master in religioni e mediazione culturale presso La Sapienza. \u00c8 dottoressa in Ricerca Educativa e Sociale presso RomaTre. Da anni si occupa di migrazioni con una particolare attenzione alle donne.\u00a0 Sara Rossetti\u00a0ha conseguito un dottorato di ricerca in Storia politica e sociale dell&#8217;Europa moderna e contemporanea, un master in Sociologia e uno in Didattica dell&#8217;italiano come lingua straniera. Si occupa di migrazioni passate e presenti, in particolar modo di quelle femminili, e di didattica nelle societ\u00e0 multiculturali.\u00a0 Sara Balzerano, laureata in Scienze Umanistiche e Filologia Moderna, fa parte dell\u2019Associazione Toponomastica Femminile che si occupa dei temi della parit\u00e0 tra i sessi e della prevenzione alla violenza.\u00a0 \u00a0 \u00a0 Sar\u00e0 possibile rivedere l\u2019evento sulle pagine social del Museo.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[69,72,74],"tags":[],"pp_force_visibility":null,"pp_subpost_visibility":null,"pp_inherited_force_visibility":null,"pp_inherited_subpost_visibility":null,"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18310"}],"collection":[{"href":"https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18310"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18310\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/direzionemuseiroma.cultura.gov.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}